เก้าอี้เงิน = The silver chair /
ลูอิส, ซี. เอส
เก้าอี้เงิน = The silver chair / The silver chair. The silver chair. เขียนโดย ซี. เอส. ลูอิส ; แปลโดย สุมนา บุณยะรัตเวช - พิมพ์ครั้งที่ 4. - กรุงเทพฯ : ผีเสื้อ, 2549. - 296 หน้า; 19 ซม. - นาร์เนีย . - นาร์เนีย .
หลังจาก ผจญภัยโพ้นทะเล ในเล่มนี้ ยูซตาส สครับบ์ ลูกพี่ลูกน้องของลูซี่ ได้ไปนาร์เนียพร้อมกับเพื่อนของเขาชื่อ จิลล์ โพล
อัสลานมอบภารกิจให้ทั้งคู่ตามหาเจ้าชายริเลียนผู้หายสาบสูญ โดยบอกสัญญาณทั้งสี่ที่จะชี้ทางให้
สิบปีที่แล้ว เจ้าชายริเลียน โอรสของพระเจ้าแคสเปี้ยนยังเป็นอัศวินหนุ่มน้อย พระมารดาของเจ้าชายริเลียนถูกงูใหญ่ขบจนสิ้นพระชนม์ หลังจากนั้น เจ้าชายมักกลับไปยังสถานที่เสียชีวิตของมารดา เพื่อตามล่างูยักษ์ตัวนั้นเป็นการแก้แค้น แต่แล้วคืนหนึ่งเจ้าชายไม่เสด็จกลับ ไม่ปรากฏร่องรอย
ระหว่างการเดินทาง เด็กๆ พบอัศวินนั่งอยู่บนเก้าอี้เงิน เขาบอกว่า ไม่ว่าเขาจะอ้อนวอนอย่างไร อย่าแก้มัดเขาเป็นอันขาด หากเขาหลุดจากเก้าอี้ เขาจะกลายร่างเป็นสิ่งน่าขยะแขยง
การผจญภัยในนาร์เนียกำลังจะเริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง
สำนักพิมพ์ผีเสื้อ (ตุลาคม พ.ศ. ๒๕๕๐)
9741403097
วรรณกรรมอังกฤษ--แปลเป็นภาษาไทย
วรรณกรรมสำหรับเด็ก
ย. / ล739น
เก้าอี้เงิน = The silver chair / The silver chair. The silver chair. เขียนโดย ซี. เอส. ลูอิส ; แปลโดย สุมนา บุณยะรัตเวช - พิมพ์ครั้งที่ 4. - กรุงเทพฯ : ผีเสื้อ, 2549. - 296 หน้า; 19 ซม. - นาร์เนีย . - นาร์เนีย .
หลังจาก ผจญภัยโพ้นทะเล ในเล่มนี้ ยูซตาส สครับบ์ ลูกพี่ลูกน้องของลูซี่ ได้ไปนาร์เนียพร้อมกับเพื่อนของเขาชื่อ จิลล์ โพล
อัสลานมอบภารกิจให้ทั้งคู่ตามหาเจ้าชายริเลียนผู้หายสาบสูญ โดยบอกสัญญาณทั้งสี่ที่จะชี้ทางให้
สิบปีที่แล้ว เจ้าชายริเลียน โอรสของพระเจ้าแคสเปี้ยนยังเป็นอัศวินหนุ่มน้อย พระมารดาของเจ้าชายริเลียนถูกงูใหญ่ขบจนสิ้นพระชนม์ หลังจากนั้น เจ้าชายมักกลับไปยังสถานที่เสียชีวิตของมารดา เพื่อตามล่างูยักษ์ตัวนั้นเป็นการแก้แค้น แต่แล้วคืนหนึ่งเจ้าชายไม่เสด็จกลับ ไม่ปรากฏร่องรอย
ระหว่างการเดินทาง เด็กๆ พบอัศวินนั่งอยู่บนเก้าอี้เงิน เขาบอกว่า ไม่ว่าเขาจะอ้อนวอนอย่างไร อย่าแก้มัดเขาเป็นอันขาด หากเขาหลุดจากเก้าอี้ เขาจะกลายร่างเป็นสิ่งน่าขยะแขยง
การผจญภัยในนาร์เนียกำลังจะเริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง
สำนักพิมพ์ผีเสื้อ (ตุลาคม พ.ศ. ๒๕๕๐)
9741403097
วรรณกรรมอังกฤษ--แปลเป็นภาษาไทย
วรรณกรรมสำหรับเด็ก
ย. / ล739น