เสน่ห์ตะวันออก = La tentation de l'occident / (Record no. 3215)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01410nam a2200229 a 4500 |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20190824090022.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 18 s1997 th a 010 0 tha d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9747296969 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | CU |
| Transcribing agency | CU |
| Language of cataloging | tha |
| 041 1# - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | Thai |
| Language code of original | French |
| 043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE | |
| Geographic area code | a-cc--- |
| -- | e------ |
| 082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Classification number | ร.ส. |
| Item number | ม489ส |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | มาลโรซ์, อ็องเดร์, |
| Dates associated with a name | ค.ศ. 1901-1976. |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | เสน่ห์ตะวันออก = La tentation de l'occident / |
| Statement of responsibility, etc. | เขียนโดย อ็องเดร มาลโรซ์ ; แปลจากภาษาฝรั่งเศสโดย ธีรา สุขสวัสดิ์ ณ อยุธยา ; มกุฏ อรฤดี, บรรณาธิการ |
| 250 ## - EDITION STATEMENT | |
| Edition statement | พิมพ์ครั้งที่ 1 |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | กรุงเทพฯ : |
| Name of publisher, distributor, etc. | ผีเสื้อ, |
| Date of publication, distribution, etc. | 2540. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 280 หน้า : |
| Other physical details | ภาพประกอบ ; |
| Dimensions | 19 ซม. |
| 500 ## - GENERAL NOTE | |
| General note | ที่ระลึกในวาระครบรอบ 20 ปี แห่งการจากไปของ อ๊องเดร์ มาลโรซ์ |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | เนื่องในวาระครบรอบ ๒๐ ปีแห่งการจากไปของ อ็องเดร๎ มาลโรซ์ นักประพันธ์และนักการเมืองฅนสำคัญของฝรั่งเศส ในปี ค.ศ. ๑๙๙๖ กระทรวงการต่างประเทศและกระทรวงวัฒนธรรมฝรั่งเศส จัดงานรำลึกและยกย่องบุคคลผู้นี้ไปทั่วโลก สำหรับในประเทศไทยนั้น สำนักวัฒนธรรมแห่งสถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศส กรุงเทพฯ ได้จัดบรรยายเกี่ยวกับชีวิตและผลงาน ณ มหาวิทยาลัยต่างๆ หลายแห่ง พร้อมกันนี้ได้มอบหมายให้สำนักพิมพ์ผีเสื้อ จัดพิมพ์ผลงานการประพันธ์สำคัญๆ เป็นภาษาไทย ประกอบด้วยหนังสือจำนวนทั้งหมด ๓ เล่ม ได้แก่ ความเรียงรูปจดหมาย ชื่อ เสน่ห์ตะวันออก (LA TENTATION DE L'OCCIDENT พิมพ์ครั้งแรก ค.ศ. ๑๙๒๖) เล่มที่สองคือ ราชมรรคา (LA VOIE ROYALE พิมพ์ครั้งแรก ค.ศ. ๑๙๓๐) เล่มสุดท้ายคือ มนุษยภาวะ (LA CONDITION HUMAINE พิมพ์ครั้งแรก ค.ศ. ๑๙๓๓) สำนักพิมพ์ผีเสื้อได้จัดพิมพ์แล้ว ๒ เล่มคือ 'เสน่ห์ตะวันออก' และ 'ราชมรรคา'<br/><br/>แม้จะเป็นความเรียงและไม่ได้มีรางวัลอะไรห้อยท้ายก็ตาม เป็นหนังสือที่มีเสน่ห์สมชื่อ เป็นงานที่สะท้อนตัวตน ความคิด ทัศนะของผู้เขียนชัดเจน ด้วยการใช้ภาษาสวยงามแฝงนัยความหมายต่างๆ ไว้ระหว่างบรรทัดมากมาย<br/><br/>เสน่ห์ตะวันออกเป็นความเรียงรูปจดหมายที่ฅนสองฅนจากโลกตะวันตก (ฝรั่งเศส) และโลกตะวันออก (จีน) เขียนติดต่อกัน บอกเล่าความคิดอันลึกซึ้งครอบคลุมความคิดทั้งแบบตะวันตกและตะวันออก ซึ่งผู้เขียนได้ประสบการณ์ส่วนหนึ่งมาจากการเดินทางเข้ามาผจญภัยที่กัมพูชา ความคิดเห็นที่สองฅนตอบโต้กัน เป็นความคิดเห็นของตัวละครที่มีการศึกษา รอบรู้ การเอ่ยถึงชื่อเฉพาะสถานที่ต่างๆ มีนัยยะพาดพิงถึงศาสนา ปรัชญา เทพปกรณัม อันเป็นส่วนสำคัญของเนื้อหาและช่วยสร้างอรรถรสในการอ่านอย่างยอดเยี่ยม ด้วยการใช้ภาษาฝรั่งเศสที่ได้ชื่อว่าไพเราะที่สุดอยู่แล้วได้งดงาม |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | วรรณกรรมฝรั่งเศส |
| General subdivision | การแปลเป็นภาษาไทย |
| 651 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME | |
| Geographic name | จีน |
| General subdivision | อารยธรรม |
| 651 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME | |
| Geographic name | ยุโรป |
| General subdivision | อารยธรรม |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | ธีรา สุขสวัสดิ์ ณ อยุธยา |
| 740 0# - ADDED ENTRY--UNCONTROLLED RELATED/ANALYTICAL TITLE | |
| Uncontrolled related/analytical title | La tentation de l'occident. |
| 850 ## - HOLDING INSTITUTION | |
| Holding institution | MRIG |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Dewey Decimal Classification |
| Koha item type | General Book |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Collection code | Home library | Current library | Date acquired | Source of acquisition | Total Checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dewey Decimal Classification | Literature | The Foundation of Mrigadayavan Palace | The Foundation of Mrigadayavan Palace | 01/05/2018 | อภินันทนาการจากสำนักพิมพ์ผีเสื้อ | ร.ส. ม489ส | MRIG18013091 | 01/05/2018 | 01/05/2018 | General Book |