ผีเกาหลี / (Record no. 3175)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01184nam a2200313 a 4500 |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20200225104235.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 040913s2001 th 000 1 tha d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9741401817 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9789741401819 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | KASET |
| Language of cataloging | tha |
| Transcribing agency | MRIG |
| 041 ## - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | Thai |
| Language code of original | English |
| 082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Classification number | น |
| Item number | อ746ผ |
| 099 ## - LOCAL FREE-TEXT CALL NUMBER (OCLC) | |
| Classification number | รป |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | อิมบาง |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | ผีเกาหลี / |
| Statement of responsibility, etc. | เขียนโดย อิม บาง และยี ริยุค ; แปลโดย ผุสดี นาวาวิจิต, ปาริฉัตร เสมอแข |
| 246 31 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | Ghosts of Korea. |
| 250 ## - EDITION STATEMENT | |
| Edition statement | พิมพ์ครั้งที่ 3. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | กรุงเทพฯ : |
| Name of publisher, distributor, etc. | ผีเสื้อ, |
| Date of publication, distribution, etc. | 2544. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 176 หน้า : |
| Other physical details | ภาพประกอบ |
| 500 ## - GENERAL NOTE | |
| General note | แปลจาก Ghosts of Korea. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | มีผู้ถามว่า 'อ่านเรื่องผีแล้วได้อะไร' ถ้าจะตอบคำถามนี้สั้นๆ ง่ายๆ ก็พอจะตอบได้ว่า 'ได้ความสนุก ตื่นเต้น เพลิดเพลิน' แต่ในด้านที่ลึกซึ้งกว่า ควรต้องพิจารณาว่า เรื่องผีนั้นเขียนขึ้นด้วยจุดมุ่งหมายอื่นใดอีกบ้าง<br/><br/>การเขียนเรื่องผีของนักเขียนชาวเกาหลีทั้งสองท่าน ซึ่งเป็นผู้มีความรู้ความสามารถระดับนักปราชญ์ และเคยบริหารราชการบ้านเมือง ได้แฝงเงื่อนแง่คิดด้านต่างๆ ไว้มากเกินกว่าเรื่องผีธรรมดาที่ปรากฏทั่วไปส่วนใหญ่<br/><br/>อิม บาง เป็นนักเขียนที่เกี่ยวข้องอยู่กับการเมืองของเกาหลีในยุคสมบูรณาญาสิทธิราช เรื่องของเขาทุกเรื่องจึงแฝงด้วยสิ่งที่ 'ไม่อาจพูดได้ตรงๆ' ไม่ว่าจะเป็นการวิจารณ์ความผิดความบกพร่องในการบริหาร การประพฤติมิชอบของบรรดาขุนนางชั้นสูง ความไม่ยุติธรรม และความชั่วความเลวอื่นๆ ที่ปรากฏในยุคนั้น เช่นเดียวกับเรื่องของยี ริยุค ที่แม้จะต่างวัย แต่ก็จัดว่าเป็นนักเขียนร่วมยุคร่วมสมัยเดียวกัน<br/><br/>นอกจากผู้อ่านจะได้รับความสนุกสนานเพลิดเพลินแล้ว ยังได้ความคิดเกี่ยวกับเรื่องบ้านเมือง ศาสนา วัฒนธรรมประเพณี รวมทั้งด้านสังคมวิทยา มานุษยวิทยา ตลอดจนความเชื่อของผู้ฅนในยุคที่การบันทึกประวัติศาสตร์พยายามเลือกจารึกเฉพาะส่วนดีของผู้บริหาร และขุนนางระดับสูงเท่านั้น<br/><br/>เรื่อง ผีเกาหลี จึงไม่ใช่เรื่องผีที่อ่านเล่นเพลินๆ เท่านั้น แต่เป็นเรื่องผีที่ชวนให้ผู้อ่านได้ใช้ความคิดกว้างไกล และบางเรื่องน่าจะเป็นแง่คิดที่ดีสำหรับผู้บริหารบ้านเมืองไทยในยุคปัจจุบัน และยุคต่อๆ ไปด้วย<br/><br/>ปาริฉัตร เสมอแข, ผุสดี นาวาวิจิต<br/>จาก หมายเหตุผู้แปล (กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๔๐)<br/> |
| 650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | วรรณกรรมเกาหลี |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | ยีริยุค |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | ผุสดี นาวาวิจิต |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | ปาริฉัตร เสมอแข |
| 850 ## - HOLDING INSTITUTION | |
| Holding institution | MRIG |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Dewey Decimal Classification |
| Koha item type | Juvenile Book |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Collection code | Home library | Current library | Date acquired | Source of acquisition | Total Checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Copy number | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dewey Decimal Classification | Literature | The Foundation of Mrigadayavan Palace | The Foundation of Mrigadayavan Palace | 12/31/2017 | อภินันทนาการจากสำนักพิมพ์ผีเสื้อ | น อ746ผ 2544 | MRIG18013003 | 12/31/2017 | ฉ.1 | 12/31/2017 | Juvenile Book | |||||
| Dewey Decimal Classification | Literature | The Foundation of Mrigadayavan Palace | The Foundation of Mrigadayavan Palace | 02/25/2020 | อภินันทนาการจากสำนักพิมพ์ผีเสื้อ | น อ746ผ 2544 | MRIG20020180 | 02/25/2020 | ฉ.2 | 02/25/2020 | Juvenile Book | |||||
| Dewey Decimal Classification | Literature | The Foundation of Mrigadayavan Palace | The Foundation of Mrigadayavan Palace | 02/25/2020 | อภินันทนาการจากสำนักพิมพ์ผีเสื้อ | น อ746ผ 2544 | MRIG20020181 | 02/25/2020 | ฉ.3 | 02/25/2020 | Juvenile Book |