เออเฌนี กร็องเด้ต์ / (Record no. 3226)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01103nam a2200205 a 4500 |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20190823155752.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 18 s2001 th 000 1 tha d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9741400721 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | CU |
| Transcribing agency | CU |
| Language of cataloging | tha |
| 041 1# - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | Thai |
| Language code of original | French |
| 082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Classification number | นป. |
| Item number | บ272อ |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | บัลซัค, ออนอเร่ เดอ, |
| Dates associated with a name | ค.ศ.1779-1850. |
| 240 10 - UNIFORM TITLE | |
| Uniform title | Eugenie Grandet. |
| Language of a work | Thai. |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | เออเฌนี กร็องเด้ต์ / |
| Statement of responsibility, etc. | เขียนโดย ออนอเร่ เดอ บัลซัค ; แปลโดย วัลยา วิวัฒน์ศร ; บรรณาธิการต้นฉบับแปล: มกุฎ อรฤดี |
| 250 ## - EDITION STATEMENT | |
| Edition statement | พิมพ์ครั้งที่ 1. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | กรุงเทพฯ : |
| Name of publisher, distributor, etc. | ผีเสื้อ, |
| Date of publication, distribution, etc. | 2544. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 352 หน้า ; |
| Dimensions | 17 ซม. |
| 500 ## - GENERAL NOTE | |
| General note | แปลจาก: Eugenie Grandet. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | การได้อ่านเรื่องของ 'บัลซัค' คงทำให้ท่านรู้เรื่องวรรณกรรมโลกเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะผมเองขอรับตรงๆ ว่าได้ความรู้เรื่องวรรณกรรมฝรั่งเศสเพิ่มขึ้นอย่างมากมาย<br/><br/>นวนิยายเรื่อง 'เออเฌนี กร็องเดต์' ทำให้ผมรู้ว่าชื่อนี้เป็นตัวละครที่ดีที่สุด เป็นนวนิยายที่งดงามเรื่องหนึ่งในบรรดานวนิยายเอกของโลก เออเฌนี เป็นหญิงงามบริสุทธิ์ดุจภาพพระแม่มารีย์ ฝีมือปาแอล จิตรกรเอก จิตใจของเธอสูงส่งศรัทธาในศาสนาพอๆ กับที่ซื่อสัตย์ต่อความรัก แม้จะถูกคู่รักที่ไม่รู้ซึ้งคุณค่าของเธอทรยศ เธอก็ยังช่วยเหลือกู้เกียรติยศให้เขาพร้อมๆ กับที่รักษาศักดิ์ศรีแห่งความเป็นหญิงของเธอไว้อย่างสง่างาม<br/><br/>มีการกล่าวสดุดี บัลซัค ว่าใช้ภาษาสละสลวยเรียบง่ายในการเขียนนวนิยายเรื่องนี้ ภาษาที่เข้ากับบรรยากาศท้องเรื่องในต่างจังหวัด รวมทั้งสนองต่อโครงเรื่องซึ่งไม่สลับซับซ้อน ผู้อ่านจะประทับใจตัวละครแต่ละตัวไม่ว่าตัวเอกหรือตัวประกอบ และที่น่าสนใจยิ่งคือ บัลซัคเขียนนวนิยายเหมือนกับเป็นนักวิชาการ เขาระบุเรื่องประวัติศาสตร์ เศรษฐกิจ สังคมและการเมือง ผ่านเรื่องวิถีชีวิตของตัวละครต่างๆ<br/><br/>สังเกตจากเรื่อง 'เออเฌนี กร็องเด้ต์' เขากล่าวถึงบิดาของเออเฌนี คือเมอร์สิเยอร์ กร็องเด้ต์ และเออเฌนี มีเหตุการณ์สำคัญอยู่ในคริสต์ศักราช ๑๘๐๐ โดยอ้างถึงว่าเคยเกี่ยวพันกับเหตุการณ์ปฏิวัติใหญ่ฝรั่งเศส เมื่อ ค.ศ. ๑๗๘๙ และผ่านชีวิตยากจน จนร่ำรวยเรื่อยมา ทั้งในสมัยปฏิวัติและในสมัยระบบกษัตริย์กลับมาอีกครั้งหนึ่งคือ สมัยพระเจ้านโปเลียนมหาราช จากช่างทำลังไม้โอ๊คเก็บเหล้าองุ่นมีเล่ห์เหลี่ยม คดโกงชาวไร่องุ่นด้วยกันจนมีทรัพย์สินที่ดินรวมแล้วหลายล้านฟรังค์<br/><br/>จากคอลัมน์ : สะดุดตัวหนังสือ<br/>หนังสือพิมพ์สยามรัฐ ปีที่ ๕๑ ฉบับที่ ๑๗๔๙๒<br/>วันอาทิตย์ที่ ๑๘ มีนาคม ๒๕๔๔ |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | วรรณกรรมฝรั่งเศส |
| General subdivision | การแปลเป็นภาษาไทย |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | วัลยา วิวัฒน์ศร |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Balzac, Honore de, |
| Dates associated with a name | 1799-1850. |
| Title of a work | Eugenie Grandet. |
| 850 ## - HOLDING INSTITUTION | |
| Holding institution | MRIG |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Dewey Decimal Classification |
| Koha item type | Fiction |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Collection code | Home library | Current library | Date acquired | Source of acquisition | Total Checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Copy number | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dewey Decimal Classification | Literature | The Foundation of Mrigadayavan Palace | The Foundation of Mrigadayavan Palace | 01/06/2018 | อภินันทนาการจากสำนักพิมพ์ผีเสื้อ | น บ272อ 2544 | MRIG18013104 | 01/06/2018 | ฉ.1 | 01/06/2018 | Fiction | |||||
| Dewey Decimal Classification | Literature | The Foundation of Mrigadayavan Palace | The Foundation of Mrigadayavan Palace | 02/10/2020 | อภินันทนาการจากสำนักพิมพ์ผีเสื้อ | น บ272อ 2544 | MRIG20020072 | 02/10/2020 | ฉ.2 | 02/10/2020 | Fiction | |||||
| Dewey Decimal Classification | Literature | The Foundation of Mrigadayavan Palace | The Foundation of Mrigadayavan Palace | 02/10/2020 | อภินันทนาการจากสำนักพิมพ์ผีเสื้อ | น บ272อ 2544 | MRIG20020073 | 02/10/2020 | ฉ.3 | 02/10/2020 | Fiction |